Shall we Dance ?

シャル・ウィ・ダンス?

迷ったんだが、オリジナルではなくこちらから観ることにした。
たしかに面白い。でもコメディ要素はそんなに無いように思う。ではどこが良かったのか?と考えると、やはりダンスのシーンがきっちりと描かれているところだろう。ダンスのことなんか全く知らないけれど、ホンモノっぽいんですよね。特にジェニファー・ロペスと二人だけで踊るシーンは圧巻に感じた。
でもいちばんナゾに思うのは、リチャード・ギアとヨメハンの関係性だ。謎というとちょっと違うかもしれず、理解できないと言ったほうがいいのかもしれないが、ダンスを習っていたのを秘密にしていたのを、あないに恐れ入ることはないんじゃねぇのか?と思うし、最後にバラを持ってヨメハンの職場に迎えに行くのが理解できない。
これは恐らく西洋人と日本人の風習とか感性の違いなんだろうとは思うが、あそこは独りで駆けつけるのがフツーではないか?あのバラを持って登場するシーンはたしかにカッコいいし、とんでもなくサマになっている。でも、このオッサンは何をしとんじゃ?と思ってしまった訳です。オリジナルでもああいうことになっとるんじゃろか?
»»鑑賞日»»2020/04/08»»U-NEXT

●原題:Shall We Dance?
●制作年:2004
●上映時間:106min
●監督:ピーター・チェルムソ
●キャスト:リチャード・ギア/ジェニファー・ロペス/スーザン・サランドン
●お薦め度:★★★


◉マイ・フレンド・メモリー

ピーター・チェルムソ監督の傑作。
如何にもお涙頂戴もの然とした先入観を抱いてしまうが、観れば分かる、クサさの全く無い、言うことなしな作品。
主役の一人「頭脳の勇者」はマコーレ・カルキンの弟キーラン・カルキンが演じている。
財布を届けに行った先のおばさんが、いい味を出している。
日本語対応のBD、DVDともかなり高価なので、レンタル屋を回るか配信系で鑑賞したほうが吉かも。